Bg H5000 Pilot Controller Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 1)

Boîtier de commande du pilote H5000

Guide de référence rapide

Touches

Touche MODE: change le mode de pilotage automatique / déroule les options de menu

vers le haut / augmente les valeurs. Lorsque le pilote automatique est activé : bascule

entre le mode Vent et le mode Auto.

10> Contrôle du parcours à tribord (10°): modiﬁe le cap de 10º à tribord / active le

mode Direction assistée (NFU) lorsque le pilote est en Standby.

1> Contrôle du parcours à tribord (1°): modiﬁe le cap de 1º à tribord / active le mode

Direction assistée (NFU) lorsque le pilote est en Standby / Accès au menu.

<10 Contrôle du parcours à bâbord (10°): modiﬁe le cap de 10º à babord / active le

mode Direction assistée (NFU) lorsque le pilote est en Standby.

<1 Contrôle du parcours à bâbord (1°): modiﬁe le cap de 1º à babord / active le mode

Direction assistée (NFU) lorsque le pilote est en Standby / Quitter Menu.

Touche STBY : désactive le pilote automatique. Le pilote automatique passe en Standby et

vous devez prendre le contrôle manuel de la barre.

Touche AUTO : active le pilote automatique. Le pilote automatique barre le bateau vers le

cap actuel sélectionné.

Touche MENU: accès au menu principal / déroule les options de menu vers le bas /

abaisse les valeurs. Pour accéder aux paramètres d'éclairage, maintenez cette touche

enfoncée pendant 3 secondes.

Rétro-éclairage

Depuis l'écran d'intensité du rétro-éclairage, appuyez sur la touche MODE

pour augmenter la luminosité ou sur la touche MENU pour réduire la lumino-

sité (de 1 à 10).

La sélection de l'intensité de la luminosité disparaît au bout de 2 secondes.

+ de

3 s

1 2 3 4 5 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Guide de référence rapide

Boîtier de commande du pilote H5000Guide de référence rapide23547618Touches1Touche MODE: change le mode de pilotage automatique / déroule les options

Seite 2 - Menu Réponse

Menu Navigation Appuyez une fois sur la touche MENU pour ouvrir le menu principal.Touches ActionOuvrir l'option de menu en surbrillanceRevenir

Seite 3 - Fonction Récupération

Paramètres de réponse automatiqueLes paramètres de réponse automatique permettent de contrôler le niveau de réaction du pilote automatique aux conditi

Seite 4

Modes de pilotage automatiqueLes informations de cap et de cap pilote actuelles changent à l'écran selon le mode dans lequel le pilote se trouve.

Seite 5 - Mode Direction assistée (NFU)

Avertissement: en mode Veille, le fait d'appuyer sur l'une des touches de direction active le mode Direction assistée (NFU) du pilote auto

Seite 6 - 988-10638-001, 4/5

Pour eﬀectuer un virement de bord ou un empannage en mode Vent, appuyez simul-tanément sur les deux touches de contrôle de parcours de 1degré sur le